Aidan aide Kenny à quitter la ville. Avec Sally et Nora, Josh essaie de dominer son côté loup-garou...