Mitchell fraternise avec un jeune voisin, quand, à la suite d'un malentendu, des voisins attaquent la maison. Annie, elle, développe de nouveaux pouvoirs.
Mitchell fraternise avec un jeune voisin de 12 ans qu'il a tiré des griffes des voyous qui le harcelaient. Cependant, un malentendu avec sa mère provoque la colère des habitants du quartier qui attaquent la maison et provoquent un grave accident. Annie, de son côté, développe de nouveaux pouvoirs alors qu'elle tente d'accepter son sort...