Annie devient l'amie d'un médium, George ment à Sam pour préserver son secret, et Mitchell veut s'installer avec Lucy, ignorant ce qu'elle prépare avec Kemp.
Annie sympathise avec un médium qui a perdu la plupart de ses pouvoirs. Elle l'utilise pour aider les esprits à envoyer des messages à leurs proches. George est contraint de mentir à Sam pour ne pas avoir à se rendre à une réunion parents-professeurs organisée un soir de pleine lune. Mitchell veut s'installer avec Lucy, ignorant qu'elle prépare une action avec Kemp...