Au nord du royaume de Belgique s'étend la région la plus basse et la moins vallonnée du pays, où les terres ne dépassent guère les 100 mètres d'altitude.
Depuis les côtes de la mer du Nord s'étend le «plat pays», qui rassemble une bonne partie des Flandres. Les terres n'y dépassent guère les 100 mètres d'altitude, entre plaine littorale humide et landes sableuses. Vues des airs, ces grandes étendues fertiles, avec leur ciel changeant, passent du gris sombre au bleu lumineux. Qu'ils soient pêcheurs de crevettes, bergers, passionnés de cerf-volant, d'art moderne ou de bateaux anciens, des habitants dressent un portrait vivant et enthousiaste de leur région.