Winter fait son possible pour garder Channing en vie pendant que Bo et Tate se confrontent à Skouras. De son côté, Dani commence à se poser des questions.
Channing se trouve dans un état critique. Milton demande de l'aide à un ami médecin qui se montre très pessimiste si elle n'est pas admise au plus vite dans un hôpital. Bo et Tate décident d'aller voir Skouras pour lui demander de cesser de les poursuivre. Ils profitent de ce que celui-ci doit prononcer un discours lors d'un gala pour l'affronter, mais les choses ne se passent pas comme Bo l'imaginait. Skouras accuse Winter d'être responsable de la mort de Nina...