Dans la région de Naples, une figure de Polichinelle est chargée par un berger défunt de sauver un buflon, dépositaire de la mémoire du palais de Cardelitto.
Tommaso Cestrone, un berger, est devenu malgré les sommations de la Camorra l'ange gardien bénévole du palais de Carditello, une ruine sublime de la région napolitaine, en proie aux déprédations et envahie par les ordures à cause de la pègre. Mais Tommaso meurt dans des circonstances mystérieuses...