Yvan capture une laie qui s'est aventurée dans son coin à champignons, la séparant ainsi de ses trois marcassins. Belle et Sébastien interviennent.
Une laie et sa portée piétinent malencontreusement le coin à champignons d'Yvan. Celui-ci, furieux, réussit à prendre la gourmande au piège. Belle et Sébastien vont tout faire pour délivrer l'animal et la réunir avec ses trois marcassins...