Après avoir révélé le nom de son commanditaire, Zwaal est abattu. Bellicher retrouve son avocate et lui demande de l'aide pour récupérer la garde de son fils.
Bellicher et Richard enlèvent Ugo Zwaal qui révèle le nom de son commanditaire : une société nommée Amstabouw. Peu de temps après, Zwaal est retrouvé mort. Bellicher et son avocate prennent deux chambres à l'hôtel, et, au cours de la soirée, il lui demande de s'occuper aussi de ses affaires familiales. En effet, il souhaiterait récupérer la garde de son fils...