Rook vient dépanner Ben qui a cassé sa moto. Soudain, ils sont heurtés par Exo-Squelette et c'est la camionnette de Rook qui est endommagée.
Rook vient dépanner Ben qui a cassé sa moto en faisant un saut trop dangereux. Soudain, ils sont heurtés par Exo-Squelette et, après une longue chute dans le vide, c'est la camionnette de Rook qui est endommagée. Pendant que Ben et Rook se battent contre Subodora et Exo-squelette, une Bête Temporelle fait son apparition et sème la pagaille dans la ville souterraine avant d'aller dans les rues de Bellwood...