Ben et Rook suivent Maltruant à travers le flux temporel. Tandis qu'il combat Maltruant et Vilgax, Ben fait la rencontre de George Washington, en 1773.
Ben et Rook vainquent Vilgax puis poursuivent Maltruant qu'ils finissent par piéger dans une spirale temporelle, où il revivra éternellement les mêmes événements. Les Contumélias révèlent que Skurd est l'être le plus important de toute la création, à la grande surprise de celui-ci. Le slim-biotech rejoint alors ses ancêtres pour les aider à développer de nouveaux mondes. A l'aube d'un nouveau jour, Ben recrée quant à lui l'univers. Mais de retour sur Terre, gagné par l'ennui, il décide de partir en voyage à travers l'univers avec Rook, Gwen et Kevin...