L'équipe s'aperçoit que l'alien Argit, en plus d'être un escroc, est devenu le chef de la confrérie des chevaliers...