Pour régler un vieux compte, Kevin retourne délibérément dans la prison du vide absolu dont il avait réussi à s'échapper...