Max amène les enfants à une brocante et il donne 10 dollars à chacun. Gwen propose à Ben de mettre leur argent en commun pour s'acheter quelque chose de mieux.
Max amène les enfants à une brocante et il donne 10 dollars à chacun. Gwen explique à Ben qu'en mettant leur argent en commun ils pourront s'acheter quelque chose de mieux et qui leur plaira à tous les deux. C'est alors que Hex débarque à la recherche d'un objet précieux...