Max et Gwen n'arrivent pas à comprendre comment fait Ben pour regarder une émission aussi stupide que Le Xingo Show. Ils préfèrent partir se promener.
Max et Gwen n'arrivent pas à comprendre comment fait Ben pour regarder une émission aussi stupide que Le Xingo Show. Ils préfèrent partir se promener dans le grand canyon que de s'abrutir devant la télé. Un orage éclate et la foudre s'abat sur le camping-car. La télé tombe en panne mais Ben la répare. Une surprise l'attend...