Max et Gwen n'arrivent pas à comprendre comment fait Ben pour regarder une émission aussi stupide que Le Xingo Show ! Ils préfèrent partir se promener.
Max et Gwen n'arrivent pas à comprendre comment fait Ben pour regarder une émission aussi stupide que Le Xingo Show ! Ils préfèrent partir se promener dans le grand canyon que de s'abrutir devant la télé. Un orage éclate et la foudre s'abat sur le camping-car. La télé tombe en panne ...