Kate attend avec impatience la réponse de l'université, après sa demande d'inscription. Elle décide par ailleurs de se rapprocher de son père.
Kate attend avec impatience la réponse de l'université, après sa demande d'inscription. Jalouse de la relation qui unit Ben et Bruce, elle décide de se rapprocher de son père. BJ fait la connaissance de l'ex-femme de Buddy...