Le destin de chaque personnage prend une tournure définitive. Après de longs atermoiements, chacun semble choisir sa voie et décider de son avenir.
Très ému par la naissance du bébé, Wolfgang retourne auprès de sa femme sans toutefois renoncer à Hans, qui envisage de s'installer à l'Ouest. Mais Helga est prête à tout pour protéger sa famille. Eva émerge de son coma, amnésique. Soupçonné d'être l'auteur de son agression, Joachim est arrêté. Seule son épouse peut lui fournir un alibi pour le soir du drame, mais elle refuse...