Après l'échec de l'opération Iosava et l'enlèvement de Clare Itani, Hector DeJean part régler la situation avec son ancien copéquipier Miller.
Après l'échec de l'opération Iosava, le bilan fait état de plusieurs morts dans un centre commercial. L'officier Clare Itani, quant à elle, a été enlevée par l'épouse du terroriste. Furieux et dévasté, Hector DeJean, incrimine directement l'Antenne de la CIA à Berlin qu'il juge incompétente et inefficace. Il décide avec l'aide de son ancien coéquipier de partir régler la situation...