Un ignoble individu, qui convoite un aigle, enlève un petit garçon pour qu'il lui révèle sa cachette. Bernard et Bianca volent au secours de l'enfant.
Un ignoble braconnier, Percival McLeach, convoite la belle Marahute, un aigle royal. Il capture le petit Cody afin qu'il lui en révèle la cachette du rapace. Alertée de l'enlèvement, l'agence SOS société envoie ses deux plus intrépides agents, les souris Bernard et Bianca, voler au secours du jeune garçon.