Alors qu'elles évoquent des souvenirs, Cyd avoue à Shelby qu'elle est partie à son premier concert sans elle...