Alors que Louie organise un pique-nique pour Eddie, Mo et Marcelin, d'autres habitants des Sables Mouvants s'invitent et jouent les pique-assiettes. C'est alors que débarque Larry, un vieux cloporte, qui lui explique qu'il connaît un lieu où Louie serait tranquille, loin de toutes ces bestioles...
Alors que Louie organise un pique-nique pour Eddie, Mo et Marcelin, d'autres habitants des Sables Mouvants s'invitent et jouent les pique-assiettes. C'est alors que débarque Larry, un vieux cloporte, qui lui explique qu'il connaît un lieu où Louie serait tranquille, loin de toutes ces bestioles...