Phyllis est admise à l'hôpital, après avoir chuté volontairement dans un trou. Sam constate les dégâts. Lasse, elle appelle son frère pour suggérer un remède.
Phillys, incapable de se souvenir où elle a garé sa voiture, décide de se jeter dans un trou pour éviter une autre humiliation. Sam lui rend visite à l'hôpital et constate les dégâts. Elle en profite pour appeler son frère, Marion, et suggérer un changement qu'elle pense salutaire pour tous. Robin rencontre pour la première fois les enfants de Sam au cours d'un dîner au restaurant...