Sam prévoit d'acheter un générateur après une inquiétante coupure de courant. Jeff se rend avec elle dans la magasin. Sur place, ils croisent Robin et sa fille.
Après une coupure de courant généralisée, Sam se laisse convaincre par Jeff, l'ex-mari de Sunny, d'acheter un générateur. Dans le magasin, elle croise Robin et sa fille. Il la met face à ses manques. Jeff trouve les mots pour la réconforter, sur le chemin du retour...