Duke a ses premières règles. Phil remet ses clés de voiture à Marion après un incident. Sam, décidée à sortir de la tourmente, remue le passé avec son psy.
Duke a ses premières règles. De son côté, Phil remet ses clés de voiture à Marion après un incident qui aurait pu avoir de lourdes conséquences. Sam fait un premier pas pour tenter de sortir de la tourmente. Elle remue le passé avec son thérapeute...