Mia et Casey cherchent un nouvel appartement, suffisamment grand pour accueillir un enfant. Les choix de Casey en matière immobilière ont de quoi déconcerter.
Mia et Casey préparent la venue de leur bébé. Le jeune couple doit d'abord trouver un appartement suffisamment grand pour accueillir toute la petite famille. Mais les ambitions de Casey en matière immobilière inquiètent Mia, qui ne s'imagine pas emménager dans un ancien restaurant ou sur une péniche...