Casey et Mia vivent leurs premières disputes. Mia ne parvient cependant pas à se fâcher vraiment, malgré les conseils avisés de sa soeur Maddie.
Mia ne supporte plus que Casey soit toujours en retard. Maddie lui conseille de se fâcher contre son fiancé, mais Mia n'y parvient pas, Casey sachant toujours comment désarmer la jeune fille. Vicky et Joel sont eux aussi en proie aux disputes, la faute aux livres abandonnés dans les draps par Vicky...