Joel fait tout pour que Mia puisse avoir la poussette de ses rêves. Maddie se demande si elle a encore la passion nécessaire pour être avocate.
Joel fait montre de toutes ses capacités de négociation, qui sont grandes, pour obtenir que Mia dispose de la poussette de ses rêves, peu avant la naissance du bébé. Pendant ce temps, Maddie s'interroge. Elle est sans emploi, certes, mais ressent-elle encore la passion nécessaire au difficile exercice du métier d'avocate ? En son for intérieur, elle s'inquiète...