A peine libérée de son plâtre, Kirt remonte immédiatement sur sa planche et part à la recherche de l'église du skate. Indigo s'improvise manager pour Camille.
A peine libérée de son plâtre, Kirt remonte immédiatement sur son skateboard, contrevenant aux recommandations de son médecin. Avec Shelby, elle part à la recherche d'une mystérieuse église du skate. Pour sa part, Honeybear n'est plus très à l'aise à l'idée de partager Ash avec d'autres filles. Indigo s'improvise manager pour Camille. Sylvester se montre très prévenant avec Janay, qui finit par s'en agacer.