Brandon s'est vu offrir une place de journaliste au "New York Chronicle". Après avoir demandé son avis à Kelly, il accepte le poste et part à Washington.
Brandon annonce à ses amis qu'il s'est vu proposer un poste de journaliste au "New York Chronicle". Kelly le soutenant, le jeune homme fait ses adieux à Beverly Hills et, bien qu'inquiet de la tournure que pourraient prendre les relations de sa fiancée et de Matt, s'en va vivre à Washington, où se trouve une antenne du journal. De son côté, Kelly travaille d'arrache-pied avec Donna pour que tout soit fin prêt le jour de l'ouverture du magasin...