Après avoir constaté la puissance de la nouvelle Turbo Toupie de Fubuki, Suoh utilise un mystérieux héritage familial pour en créer une de son cru. La résonance de Suoh avec Heat Salamander est aussi puissante qu'effrayante. Quant au Grand Chef et à Aiger, ils sont impatients d'affronter ce nouveau Heat Salamander...
Après avoir constaté la puissance de la nouvelle Turbo Toupie de Fubuki, Suoh utilise un mystérieux héritage familial pour en créer une de son cru. La résonance de Suoh avec Heat Salamander est aussi puissante qu'effrayante. Quant au Grand Chef et à Aiger, ils sont impatients d'affronter ce nouveau Heat Salamander...