Aiger a sans doute atteint le fond, mais ça veut dire qu'il va forcément remonter ! Avec l'aide de Shu Kurenai, il rentre chez lui pour forger sa nouvelle toupie : Turbo Achilles! Aiger se rend vite compte qu'il est difficile de faire passer Achilles en mode Réveil Turbo mais il persévère. Pendant ce temps, Fubuki et Ranjiro rentrent à Beigoma.
Aiger a sans doute atteint le fond, mais ça veut dire qu'il va forcément remonter ! Avec l'aide de Shu Kurenai, il rentre chez lui pour forger sa nouvelle toupie : Turbo Achilles! Aiger se rend vite compte qu'il est difficile de faire passer Achilles en mode Réveil Turbo mais il persévère. Pendant ce temps, Fubuki et Ranjiro rentrent à Beigoma.