Le voyage d'entraînement d'Aiger l'emmène en Afrique où il retrouve son vieil ami, l'enfant sauvage Laban Vanot. Laban montre à Aiger l'importance de la concentration et de l'instinct, une leçon qu'Aiger est rpêt à intégrer, après une longue conversation avec Achilles. Pendant ce temps, Valt et Kit s'affrontent dans un match pour le titre...
Le voyage d'entraînement d'Aiger l'emmène en Afrique où il retrouve son vieil ami, l'enfant sauvage Laban Vanot. Laban montre à Aiger l'importance de la concentration et de l'instinct, une leçon qu'Aiger est rpêt à intégrer, après une longue conversation avec Achilles. Pendant ce temps, Valt et Kit s'affrontent dans un match pour le titre...