Lain devient si fort que personne ne semble pouvoir l'arrêter ! Du moins jusqu'à ce que Shu s'en mêle ! Arrivera-t-il à atteindre Lain avant d'être touché par son Éclat ? Ou Lain accomplira-t-il sa promesse de vaincre son mentor ?
Véritables stars des cours de récréation, les toupies Beyblade reviennent dans une saison 5 de la série éponyme totalement inédite en France. Des combats tourbillonnants attendent les téléspectateurs ! Le top blader Valt Aoi, véritable légende, lance une nouveau combat en utilisant une toupie révolutionnaire : la " Lightning Bey ". Inspirés par cette compétition, deux frères anonymes, Hyuga et Hikaru Hizashi, lancent un défi pour tenter de renverser l'élite au pouvoir. Grâce à leurs toupies solaires, ils sont prêts à construire leur propre légende.