Zyro, Maru et Shinobu trouvent Gingka, retenu prisonnier par Doji. Kira défie Zyro : si Zyro gagne, Gingka sera libéré. Zyro combine sa toupie avec celle de Shinobu.
Zyro, Maru et Shinobu trouvent Gingka, retenu prisonnier par Doji. Kira défie Zyro : si Zyro gagne, Gingka sera libéré. Zyro accepte et combine sa toupie avec celle de Shinobu pour former une toupie Synchrome : Salamander Ifrit. Mais le combat de Kira et Zyro est interrompu par un immense Doji robotisé. Kira, cependant, refuse d'accepter l'aide de Doji et dit à Zyro qu'il le combattra seul jusqu'à la fin...