Manuel tente d'expliquer à Bia ce qui s'est passé avec Mara, mais elle ne veut rien entendre vu qu'ils ne sortent plus ensemble. Daisy regrette que Marcos fasse partie des membres du jury de Festi Ritmo. Carmín a du mal à se remettre de sa rupture avec Alex ; Jandino est là pour la réconforter. Manuel essaye de discuter avec Victor. Mais celui-ci, encore très affecté par sa dispute avec son père, préfère aller à la Résidence Kunst...
Manuel tente d'expliquer à Bia ce qui s'est passé avec Mara, mais elle ne veut rien entendre vu qu'ils ne sortent plus ensemble. Daisy regrette que Marcos fasse partie des membres du jury de Festi Ritmo. Carmín a du mal à se remettre de sa rupture avec Alex ; Jandino est là pour la réconforter. Manuel essaye de discuter avec Victor. Mais celui-ci, encore très affecté par sa dispute avec son père, préfère aller à la Résidence Kunst...