Cassie, qui a quitté la mairie de Middleton pour s'occuper des enfants, vit moult tracasseries, entre le mariage de Brandon et la scolarité de Grace.
Cassie Nightingale a quitté la mairie de Middleton, remplacée par Martha, pour se consacrer entièrement aux enfants. Mais elle n'est pas au bout de ses peines. Brandon, sur le point de se marier, rencontre quelques problèmes avec sa fiancée, et elle-même a du mal à s'occuper seule de la boutique...