Howard utilise une arme robotique pour son propre plaisir. Penny donne des conseils à Sheldon afin que son premier rendez-vous se passe au mieux...
Howard emprunte un bras robotisé à la NASA pour un projet personnel. Sheldon et Amy envisagent d'avoir un bébé. Penny conseille à Sheldon de mieux connaître Amy avant de s'engager. Sheldon organise un premier rendez-vous avec Amy et demande à Penny de l'accompagner...