Les garçons organisent une soirée cinéma mais redoutent qu'un trop large public ne les empêche de voir le film. Penny et Bernadette invitent Amy à sa première soirée entre copines.
Les garçons s'organisent une soirée cinéma pour la sortie d'une nouvelle version des "Aventuriers de l'Arche perdue". Ils redoutent qu'un large public ne se presse pour assister à cette projection et ne les empêche d'y assister. Pendant ce temps Penny et Bernadette invitent Amy à sa première soirée entre copines...