L'université obligeant Sheldon à prendre des vacances, celui-ci va traîner dans le laboratoire d'Amy. De son côté, Bernadette impose ses conditions à Howard.
L'université contraint Sheldon à prendre quelques jours de vacances. Une situation inattendue et un brin déconcertante, qui l'amène à traîner dans le laboratoire d'Amy. De son côté, Bernadette impose ses conditions à Howard...