Sheldon, malgré son embarras, collabore avec Bert sur un projet de recherche. Penny et Bernadette conseillent Raj pour faire évoluer ses rapports avec Ruchi.
Sheldon tente de surmonter son embarras pour collaborer avec Bert sur un projet de recherche. Penny et Bernadette coachent Raj. Le jeune homme doit apprendre à manoeuvrer avec Ruchi pour que leurs rapports évoluent dans le sens souhaité...