La théorie d'Amy et Sheldon est validée par deux physiciens de Chicago, qui essaient de s'en approprier le mérite. Bernadette rencontre le succès au travail.
Amy et Sheldon sont galvanisés : deux physiciens de Chicago, les docteurs Pemberton et Campbell, apportent leur crédit à la théorie de la super asymétrie. Mais les deux experts tentent d'évincer Amy, qui pourrait être nommée pour le prix Nobel. Bernadette, de son côté, rencontre le succès au travail. Penny s'en mêle...