Amy est perturbée à l'idée de ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes du monde entier. Howard achète un scooter qui lui rappelle le bon vieux temps.
Amy est perturbée rien que de penser à ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes de science du monde entier. Cette idée lui met la pression. Howard achète un scotter similaire à celui qu'il avait plus jeune. Avec Raj, il se rappelle le bon vieux temps...