Tandis que Nathan appelle les parents de Bonnie à la rescousse, Gordon est arrêté par le FBI. Celeste découvre que Chloe a fait des révélations aux garçons.
Inquiet pour Bonnie, dont il perçoit la détresse sans parvenir à ce qu'elle se confie à lui, Nathan appelle les parents de sa femme à la rescousse. Gordon est arrêté par le FBI sous les yeux de Renata : accusé de délit d'initié, il avoue à sa femme que ses manoeuvres frauduleuses pourraient leur coûter très cher. Celeste découvre que Chloe a révélé à Max, Josh et Ziggy qu'ils avaient le même père. Ed est vexé car Madeline ne lui a rien dit...