Celeste procède elle-même à l'interrogatoire de Mary Louise, ravivant de douloureux souvenirs. De son côté, Bonnie s'est rapprochée de sa mère.
Celeste décide de procéder elle-même à l'interrogatoire de Mary Louise et n'hésite pas à raviver de douloureux souvenirs. Elle revient notamment sur la mort du frère de Perry, alors que ce dernier n'était qu'un petit garçon. De son côté, Bonnie ne s'est jamais sentie aussi proche de sa mère que depuis qu'elle veille sans relâche sur elle. Madeline pense que le secret qui lie les cinq amies les ronge à petit feu...