Ray et Bill élaborent un stratagème pour libérer la fille de Cindy et Ted des mains des Hollis. Bill tente de convaincre Ray de faire parler ces derniers.
Ray et Bill élaborent un stratagème pour libérer la fille de Cindy et Ted des mains des Hollis. Pour y arriver, Bill tente de convaincre Ray de faire parler ces derniers dans l'espoir d'inculper Roman. Mais la tâche ne s'avère pas pas si facile. De son côté, JJ s'impose dans la vie de Nicki et lui présente finalement leur fille. Pendant ce temps, Margie prend sa vie en main. Elle se lance dans le téléshopping. Elle fait d'étonnantes découvertes...