Gustavo a négocié avec Pop Tiger Magazine, une revue pour adolescents, d'avoir ses protégés sur le prochain poster central. Il leur organise donc une séance photo. Mais Gustavo et Kelly sont écartés de la séance photo car ils doivent exécuter des travaux d'intérêt général. Griffin se propose de diriger la séance à leur place, ce qui cause beaucoup de tracas à nos amis : en effet, Griffin n'est pas très doué sur la plan artistique...
Gustavo a négocié avec Pop Tiger Magazine, une revue pour adolescents, d'avoir ses protégés sur le prochain poster central. Il leur organise donc une séance photo. Mais Gustavo et Kelly sont écartés de la séance photo car ils doivent exécuter des travaux d'intérêt général. Griffin se propose de diriger la séance à leur place, ce qui cause beaucoup de tracas à nos amis : en effet, Griffin n'est pas très doué sur la plan artistique...