Lucy est de retour au Palm Woods et Kendall est bien décidé à l'éviter. Mais elle essaie par tous les moyens de se retrouver en tête à tête avec lui pour l'embrasser. Pour ne pas mettre sa relation avec Jo en péril, Kendall préfère lui mentir plutôt que de lui avouer les intentions de Lucy. Logan ne veut pas accompagner Camille voir une pièce qui dure quatre heures, il préfère donc lui mentir en prétendant être malade...
Lucy est de retour au Palm Woods et Kendall est bien décidé à l'éviter. Mais elle essaie par tous les moyens de se retrouver en tête à tête avec lui pour l'embrasser. Pour ne pas mettre sa relation avec Jo en péril, Kendall préfère lui mentir plutôt que de lui avouer les intentions de Lucy. Logan ne veut pas accompagner Camille voir une pièce qui dure quatre heures, il préfère donc lui mentir en prétendant être malade...