Les avocats de Bobby lui conseillent de transiger et de payer une amende qui stopperait les poursuites. Mais le milliardaire refuse de céder aussi facilement.
Le combat de Chuck Rhoades contre Bobby Axelrod prend une tournure obsessionnelle. Face aux investigations de plus en plus poussées du procureur, les avocats de Bobby lui conseillent d'accepter de transiger et de payer une amende qui stopperait les poursuites. Bobby est réticent, d'autant que Rhoades n'a rien trouvé de tangible à lui reprocher. Le fait que Wendy, l'épouse de Rhoades, travaille chez Axe Capital pourrait constituer un conflit d'intérêt de nature à annuler toute procédure menée par Chuck...