Axe prend une importante décision. De son côté, Connerty se rapproche de la vérité. La tension monte d'un cran, tandis que la dynamique s'inverse.
Alors que le magnat des affaires Bobby Axelrod prend une importante décision, son rival, Bryan Connerty, de son côté, se rapproche de la vérité. Mais la tension monte d'un cran de toutes parts, tandis que la dynamique s'inverse. Les ennemis d'hier peuvent-ils enterrer la hache de guerre et former une alliance inattendue ? Le monde de la finance semble ne pas avoir livré encore tous ses secrets...