Prince donne de nouvelles consignes concernant les investissements boursiers, accueillies avec scepticisme. Chuck veut s'attaquer à tous les milliardaires.
Prince donne de nouvelles consignes concernant les investissements boursiers, mais ses recommandations sont accueillies avec scepticisme. Taylor et Wendy tentent de deviner quelles sont les intentions de leur nouveau patron. Wags a bien du mal à dissimuler un conflit d'intérêt. Dans con combat, Chuck est prêt à s'attaquer à tous les milliardaires. Pour y parvenir, il pousse le syndicat des concierges à se mobiliser pour défendre leurs droits.